Informationen zur Anzeige:
Sachbearbeiter (m/w/d) Normenproduktion
Offenbach am Main
Aktualität: 25.09.2023
Anzeigeninhalt:
25.09.2023, VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V.
Offenbach am Main
Sachbearbeiter (m/w/d) Normenproduktion
Als »Macher« hast du Interesse, Norminhalte umfassend in einem Content-Management-System bis hin zu ihrer Veröffentlichung zu bearbeiten. Hierzu gehört auch die Beauftragung sowie Administration von Übersetzungen, Bildaufträgen und ggf. einem externen Korrektorat.
Du bist bereit, mit komplexen Dokumentstrukturen zu arbeiten und bietest bei eventuell auftretenden Problemen Lösungen an. Hierzu holst du selbstständig die notwendigen Informationen ein.
Du erstellst Dokumente entsprechend vorgegebener Regularien und bearbeitest Texte (z. B. Formeln, Formatierung, Tabellen, Korrekturen, ggf. kleinere Bildkorrekturen).
Du hast Spaß daran, im Rahmen deiner Tätigkeit auch bei Projekten innerhalb deines Aufgabenbereichs zu unterstützen, wie z. B. bei der Einführung neuer digitaler Systeme und bringst fundierte Projektmanagementerfahrungen mit.
Du hast eine abgeschlossene Ausbildung, z. B. Lektorat / Linguistik, Mediengestaltung oder Bürokommunikation, und kannst die erworbenen Kenntnisse in die Praxis umsetzen und sicher anwenden.
Du hast Erfahrungen im und Freude am Umgang mit den unterschiedlichsten digitalen Tools und Systemen und verfügst über sehr gute Kenntnisse des MS-Office-Paketes.
Erfahrungen mit Content-Management-Systemen / XML-Editoren sind wünschenswert, werden aber nicht zwingend vorausgesetzt.
Du beherrschst sicher die deutsche Sprache und hast grundlegende Englischkenntnisse.
Du hast Erfahrung im Erstellen, Bearbeiten und Korrigieren von technisch anspruchsvollen Texten.
Du arbeitest sorgfältig und genau, hältst dich an die definierten Prozesse und sorgst für eine Qualitätssicherung der eigenen Arbeitsergebnisse.
Teamspirit und -arbeit sind dir sehr wichtig. Du bringst dich aktiv ins Team mit ein und bietest Hilfe.
Du besitzt ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten und hast im Rahmen deiner Projekttätigkeiten bereits erfolgreich Stakeholder koordiniert sowie Herausforderungen mit Hilfe von Projektmanagementtools gelöst.
Berufsfeld
Business Administration
Vertrieb, Marketing, Medien
Technische Berufe, Ingenieurwesen
Organisation, Verwaltung, Büro
Sachbearbeitung
Fertigung, Inbetriebn., Qualitätsw.
Medien, Grafik, Design, Druck
Grafik, Design
Textdesign, technical writing
Dokumentation, Redaktion
Standorte