Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (d/m/w) im Maschinen und Anlagenbau
Ottobrunn, München, Mindelheim, Augsburg
Aktualität: 25.04.2024
Anzeigeninhalt:
25.04.2024, Etteplan Germany GmbH
Ottobrunn, München, Mindelheim, Augsburg
Technischer Redakteur (d/m/w) im Maschinen und Anlagenbau
Erstellung zielgruppenorientierter Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen für unsere Kunden.
Recherche technischer Sachverhalte in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen, Wartungsplänen und Onlinehilfen sowie Überprüfung dieser am Produkt.
Erstellung der Technischen Dokumentation in einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. SCHEMA ST4).
Eigenständige Betreuung von Projekten und Sicherstellung einer termin- und prozessgerechten Umsetzung.
Enge Zusammenarbeit mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden.
Abgeschlossenes Studium zum/zur Technischen Redakteur:in oder abgeschlossenes technisches Studium z.B. Maschinenbau, Elektrotechnik oder ähnliche Berufserfahrung mit anschließender Weiterbildung (z. B. Meister/in, staatlich geprüfte/r Techniker/in)
Erste Berufserfahrung als Technischer Redakteur/in
Erfahrungen in gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen sind wünschenswert.
Begeisterung für technische Themen (z.B. Fertigungstechnik, Spezialmaschinenbau).
Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung.
Reisebereitschaft zum Kunden ca. 2-mal pro Woche.
Wohnort nahe Augsburg/Mindelheim/München/Ottobrunn wäre vorteilhaft (Remote Arbeit möglich).
Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse setzen wir voraus.
Berufsfeld
Vertrieb, Marketing, Medien
Technische Berufe, Ingenieurwesen
Fertigung, Inbetriebn., Qualitätsw.
Medien, Grafik, Design, Druck
Journalistik, Redaktion
Dokumentation, Redaktion
Standorte